Hm, was meldet der Validator denn genau? Eigentlich müsste das Plugin valides XHTML ausspucken. Welche Plugin-Version verwendest du? Als Widget oder der PHP-Aufruf? Welche WP-Version?