Liebe Leute, schön dass ihr euch so für das Thema engagiert. Aber denkt bitte auch an mich und meinen Geldbeutel.
Klar wissen fast alle, um welches Café es sich handelt, die Mail ging ja genug herum. Aber es ist schlicht und einfach Rechtslage, das es sich um einen privaten Briefverkehr handelt und der ohne Zustimmung beider Verfasser nicht veröffentlicht oder die Personen auch nur identifiziert werden dürfen. Ist nun mal so, das habe ich mir auch nicht ausgedacht.
So lustig Wortspielchen auch sein mögen, ihr bringt nur das Blog hier in juristische Gefahr. Auch pseudolustige Benutzernamen, was ich eh nie besonders witzig finde, sind hier einfach panne.
Weiß gar nicht, was daran so schwierig und unverständlich ist und warum einige auf Teufel komm raus versuchen muss, das betreffende Café oder verwandte Lokale unbedingt subtil oder gar nicht subtil beschreiben zu müssen. Wenn es eine öffentlich Sache gewesen wären, wäre es auch kein Thema. Aber geht es einfach nicht, ok?!