Bist du übrigens sicher, dass du den korrekten Button verwendest?

Eigentlich sollte er so aussehen:

http://api.flattr.com/button/button-static-50×60.png