Für mehr Integration: Meefränggisch für Debben & Subber-Exberden

Weihnachten steht vor der Tür und so mancher Würzburger fragt sich, was er integrationsunwilligen Freunden schenken kann. Würzburg ist eine Einwanderungsstadt und mangels Sprachtest tummeln sich hier Menschen, die dem Fränkischen kaum Herr sind. Man muss sich ja nur mal beim Bloggerstammtisch umschauen: Da sitzen Allgäuer, Saarländer, Rheinländer, Hessen und Bewohner anderer Erdteile, die dem Gebrauch des “fei” kaum mächtig sind, das Konzept der Konsonantenminimierung nicht verstehen und noch so mittelalterlichem Aberglauben wie einer geordneten Satzstellung anhängen.

Dem Problem haben sich die Asterix-Übersetzer Gunther “Markus” Schunk und Hans-Dieter “Hans-Dieter” Wolf in spielerischer Weise angenommen. Am Dienstag in einer Woche — 30. November 2010 — wird um 17.30 Uhr “Meefränggisch für Debben & Subber-Exberden – kleines Mainfränkisch-Quiz” vorgestellt. In diesem Druckwerk wird der interessierte Leser über 60 Fragen in die Geheimnisse des unterfränkischen Wortschatzes, der Grammatik und Lebensart eingeführt.

“Der ideale Zeitvertreib für langweilige Kneipenabende und Fahrten im Würzburger ÖPNV.”

Ab 30. November 2010 wird es das Quiz in allen Würzburger Buchläden für 7,95 € zu kaufen geben.

ralf

Blogger, Podcaster, Webentwickler und freier Journalist

Das könnte dich auch interessieren …

8 Antworten

  1. Emily sagt:

    Bin ja gespannt was das wird, wenn der erste Stammtischler das Buch anbringt und die Saarländer, Hessen und andere Fremdlinge sich am Fränkischen versuchen. 😉

  2. Nanana sagt:

    😀
    ich mit hessisch-berlinerischem migrationshintergrund bin noch weit weg von einer sprachlichen integration ^^

  3. Hazamel sagt:

    Ich sach nur “Des is fei e weng lädschert, des G’lumb” 😉 der perfekte Satz um zu sehen wie integriert der Ausländer ist

  1. 22. November 2010

    Status von wuerzblog auf Monday, 22-Nov-10 15:14:42 CET…

    Gewürzblogt: Für mehr Integration: Meefränggisch für Debben & Subber-Exberden http://wue.in/oi #buch #fragen !wuerzburg…

  2. 23. November 2010

    […] jeden Fall herzlich was zu lachen. Vielleicht war es ja aber auch nur eine Guerilla-Werbung für das neue Integrations-Quiz für […]

Schreibe einen Kommentar zu Emily Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.