Leben in, um und warum Würzburg
Ob man will oder nicht, er ist da: der Fasching! Die närrische Jahrszeit beginnt, die Franken versuchen wieder ihre genetischen Grenzen zu überschreiten und ausgelassen fröhlich zu sein. Aber ich mache mir da keine großen Hoffnungen. Es hat bisher noch nie funktioniert, warum sollte es dieses Jahr funktionieren. Aber die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt. 🙂 …
Wenn auf einer Party nichts los war und ein Franke – ja, auch ich – am nächsten Tag gefragt wird, wie es war – was sagt er dann? Genau! Da war die Katz‘ gebleud! „Gebleut“ kommt wohl von dem altdeutschen Wort „bleuen“, was soviel heißt wie „schlagen“. „Da war die Katze geschlagen“ – vielleicht will …
Wissenswertes über die Franken kann man hier finden.
Fränkisch ist eine wunderschöne Sprache, wo gibt es sonst Worte wie Bressbendl (Pressbändel) Ein „Bressbendl“ ist eine Schnur, aber woher der Name genau kommt, weiß ich auch nicht. Der „Bendl“ kommt wohl von Band, Schnur. Und „Bress“ von Pressen. Aber was wird oder wurde damit gepresst? Sind irgendwelche fränkischen Etymologen da?
